ご利用ガイド
マイページ
カート
明治創業の染元が提案する、
和空間をモダンに彩る「印染のあかり」。
明治初期から受け継がれる「印染」の伝統美
大漁旗や神社の奉納旗、法被（はっぴ）など、
古くから日本の祝い事や節目を彩ってきた「印染（しるしぞめ）」。
印染とは布地に屋号や家紋などの「印（しるし）」を染め抜く伝統的な染め技法
鹿児島で代々その技を守り続けてきた「亀崎染工」が、
生活様式の変化に寄り添い、
伝統を日常の中で愉しむ形として生み出したのが「kagerow」です。
印染の中でも亀崎染工ではこれまで主に大漁旗を多く手がけてきました。
その職人が昔ながらの大漁旗の技法を用い染め上げた綿布を使用します。
布の網目を透かしてあふれる柔らかい光と美しい色使いが、
インテリアに凛とした心地よい存在感をもたらします。
陽炎（かげろう）のように揺らぐ、職人の手仕事
ブランド名「kagerow」の由来は、
光の屈折で景色が揺らめく現象「陽炎（かげろう）」から。
職人の絶妙な手加減や、自然素材である綿布の風合いが織りなす染めムラや透け感は、
二つとして同じものが存在しない手仕事ならではの味わいです。
明かりを灯すと、染め抜かれた美しい色合いがじんわりと浮かび上がり、
空間に幻想的で温かみのある陰影を描き出します。
和室にも現代の洋空間にも調和するデザイン
伝統的な和の意匠をベースにしながらも、
洗練されたシンプルなシルエットに仕上げられているため、
純和風の空間はもちろん、
現代的な和モダンや北欧風のインテリアにも自然と馴染みます。
日常のくつろぎのひとときを照らすフロアライトやペンダントライトとして、
また大切な方へのこだわりある新築祝いや周年記念品などの
贈り物としても大変おすすめの逸品です。
カラー展開
「あい」「いちょう」「くるみ」「はい」の4色。
いずれもMサイズ（高さ280mm）とLサイズ（高さ560mm）をご用意しています。
左が消灯時、右が点灯時のイメージです。
あい（藍系）
|
|
|
いちょう（黄系）
|
|
|
くるみ（茶系）
|
|
|
はい（グレー系）
|
|
|
◎商品のお届けについて
本商品は受注生産商品となります。通常は2週間前後でお届け可能でございますが、繁忙期などはご注文からお届けまで1ヶ月ほどかかる場合もございます。
発送予定時期についてはご注文後にご案内をさせていただきますが、お急ぎの方は別途お問い合わせください。
日付指定もいただけますがご希望に添えないこともございます。なおご指定のない場合は最短にてお届けいたします。恐れ入りますが、あらかじめご了承くださいませ。
■対応サービス
プレゼント包装紹介ページ
■ 商品仕様
カラー展開
あい（藍系）
いちょう（黄系）
くるみ（茶系）
はい（グレー系）
サイズ
Mサイズ：約 幅220mm × 奥行220mm × 高さ280mm
Lサイズ：約 幅220mm × 奥行220mm × 高さ560mm
重量
約500g（Mサイズ）／ 約800g（Lサイズ）
素材
ファブリック：綿100%（反応本染め ＋ 撥水加工）
シェード本体：ポリエステルフィルム
脚部・フレーム：スチール
付属電球
LED電球 1個付属（E17口金／20形相当／消費電力 約2.6W／電球色）
コード長
約1.97m（中間スイッチ付）
安全規格
PSEマーク取得済
生産国
日本（Made in Japan／鹿児島県）
■ ご使用上の注意・お手入れについて
・手染め製品の個体差について
職人が一枚一枚手作業で染め上げているため、グラデーションの滲み具合や染め抜き線の出方、色合いに若干の個体差が生じます。手仕事・天然素材ならではの唯一無二の味わいとしてお楽しみください。
・使用電球について（発熱防止）
安全のため、必ず付属または指定のLED電球をご使用ください。白熱電球などの発熱する電球を使用されると、シェードの変形や火災の原因となります。
・設置環境について
直射日光が長期間当たる場所でのご使用は、褪色（色あせ）の原因となるためお控えください。また、屋内専用照明ですので、屋外や水のかかる場所・湿気の多い浴室等でのご使用はお避けください。
・日々のお手入れ方法
生地表面には撥水加工が施されています。ホコリがついた場合は、柔らかいハタキや乾いた柔らかい布で優しく払ってください。水洗いや水拭き、洗剤のご使用は染料や撥水効果の低下、変形につながりますのでお控えください。
|
|
鹿児島県いちき串木野市で明治2年に創業した「亀崎染工」。伝統工芸品である大漁旗や五月幟をはじめ、職人の手作業による繊細な技法を守り続けています。 現在は5代目の亀崎昌大さんのもと、伝統の技術を継承しながらも、「亀染屋」の立ち上げやデジタル技術の活用、海外展開など、時代に合わせた新たな挑戦を積極的に推進しています。 ※ 左のロゴをクリックするとブランド紹介/商品一覧ページへ移ります。 |
