ご利用ガイド
マイページ
カート
古くから中国より伝わった四字熟語には
さまざまな表現や言葉がありますが
その中には人々の願いが込められたものも
数多くあります。
「京土鈴 KYODOREI」は
“言葉の意味や成り立ちから生まれた動物たち”という考え方はそのままに
願いの込められた四字熟語の成り立ちを紐解き
ユーモアのある動物の姿で表現しました。
「学業成就」は“学ギュー成就”、「商売繁盛」は“商バウ繁盛”。
思わずくすっと笑ってしまう言葉遊びとともに
大切な人への願いを届けてください。
“招き猫”ならぬ“招き犬”
「商バウ繁盛」の人形
ひとつ例を出してみましょう。
商売繁盛の縁起物といえば招き猫が有名ですが
こちらは左手を挙げた犬の人形。
「バウバウ」と元気に吠えて
たくさんのお客様と福を呼び込みます。
この人形達は粘土を型に入れ、
その後素焼きにし一つ一つ丁寧に手作業で絵付けしています。
中に珠を入れてあり鈴の形をしているので
優しく振るとコロコロとかわいい音がします。
縁起の良い、手のひらサイズの動物の置物
お正月や誕生日、季節の行事、日々の小さな節目。
暮らしの中には「良いことがありますように」と
願いを込めたくなる場面がたくさんあります。
年の始まりの縁起物としてはもちろん
一年を通して、手のひらサイズの可愛い縁起物を飾って
毎日に小さな幸せを呼び込んでみませんか？
ご自身の玄関に飾ってもよし
受験や開業、新生活などを迎える大切な人へプレゼントしてもよし
飾ってあると、なんだか明日も元気で頑張れそうな気持ちになる京土鈴。
◇ 対応サービス
プレゼント包装紹介ページ
■ バリエーション
【カナリア安全】
家内安全・家族の健康
「家内安全」は、家族みんなが事故や病気もなく
健やかに暮らせるよう願う言葉です。
カナリアは石を使って丈夫な巣をつくると言われ、
しっかりとした家の中から
家族の安全を見守ってくれます。
もとの四字熟語：家内安全（かないあんぜん）
【学ギュー成就】
学業成就・合格祈願
学問の神様・天神様（菅原道真公）は
牛と深いご縁があることで知られています。
背筋をすっと伸ばし、まっすぐ前を見据える牛が
受験や日々の学びをがんばる人を
力強く応援してくれます。
もとの四字熟語：学業成就（がくぎょうじょうじゅ）
【商バウ繁盛】
商売繁盛・千客万来
「商売繁盛」は、商いが栄え
利益が上がるよう願う言葉です。
こちらは招き猫ならぬ“招き犬”。
左手を挙げて「バウバウ」と
たくさんのお客様と福を呼び込みます。
もとの四字熟語：商売繁盛（しょうばいはんじょう）
【無ヒョウ息災】
無病息災・健康祈願
「無病息災」は、病気をせず
災いもなく元気に過ごせるよう願う言葉です。
ヒョウが鋭いまなざしでにらみをきかせ、
病や災いから
大切な人を守ってくれます。
もとの四字熟語：無病息災（むびょうそくさい）
【恋愛ジョーズ】
恋愛成就・良縁祈願
「恋愛成就」は、想いを寄せる人と
気持ちが通じ合うよう願う言葉です。
恋には積極的な“肉食系”のサメが
ハートのしっぽをしっかり抱えて
あなたの恋を応援してくれます。
もとの四字熟語：恋愛成就（れんあいじょうじゅ）
【交チュウ安全】
交通安全・道中安全
「交通安全」は、人や乗り物が事故なく
安心して行き来できるよう願う言葉です。
子ネズミをそっと守る母ネズミの姿に、
毎日の通勤・通学や旅の道中が
無事でありますようにと願いを込めました。
もとの四字熟語：交通安全（こうつうあんぜん）
■ サイズ
・カナリア安全 size：約w45×d50×h60mm
・学ギュー成就 size：約w40×d55×h75mm
・商バウ繁盛 size：約w50×d60×h60mm
・無ヒョウ息災 size：約w45×d70×h40mm
・恋愛ジョーズ size：約w40×d55×h75mm
・交チュウ安全 size：約w45×d85×h40mm
■ 注意事項
・素材は「素焼き」となります。衝撃により破損するおそれがありますのでご注意ください。
・ひとつひとつ絵付けは手作業でおこなっているので個体差が生じることがございます。
|
1200年以上の歴史ある京都には長い歳月と豊かな自然に育まれた独自の風習や文化が、今も色濃く残っています。そこで生まれた“京ことば”に着目した新しい縁起物。言葉の意味や成り立ちから生まれた、ユニークな動物たちを通して、京都ならではの文化・言葉のニュアンスをお楽しみください。 |
